رفوف

الكتابة السردية خليط من التخطيط والقراءة والتفكير العميق وصنعة الكتابة، ولذلك النوع من الكتابة روتينه الخاص.

أنت تعتقد بأن تقرر ما تريد كتابته، لكن الواقع أن الكتابة هى التى تقرر. ولكن كيف تقرر وتختار؟

منذ ذلك اليوم والكتابة تحتل كيانى كمعشوقة وحيدة، ونمرة صعبة المراس، لا تطلب أكثر من وقتى بالكامل، كالأنثى التى لا ترضى بأقل من الاهتمام الكامل.

من بين كل الطرق التى يمكن لفيرجينيا وولف اتباعها لصياغة سرديتها عن "النساء والكتابة" اختارت التنقل بين الواقع والخيال، وقد تحتاج إلى التوقف عن القراءة أحيانًا لتسأل نفسك عن حقيقة بعض ما أوردته فى كتابها "غرفة تخص المرء وحده".

يفرض كافكا الواقع الجديد من السطور الأولى ليس على البطل فحسب وإنما على القارئ، ليس ثمة تمهيد فجوزيف قيد التوقيف فور استيقاظه، وسامسا لم يتح له أن يخرج من كابوس الليلة السابقة الذي تحقق دون تفسير، وهذه أحداثًا ليست استثنائية لدى ;كافكا يحبكها من أجل جذب قارئه لعمله، لكنه العالم القاسي الذي يعرفه.

هناك أشياءً أبعد من القصة وتسلسل الأحداث يحكيها الأدب، وإلا لماذا نقرأ تلك القصة – وكثير غيرها – التي نحفظ بدايتها ووسطها ونهايتها، شخوصها وأركانها، ولا يوجد الكثير لإضافته في رسم الشخصيات، تكوينها ودوافعها وحتى مصائرها، حتى السطر الأخير باهتمام؟ كُتبت (وتُرجمت) هذه الرواية بلغة جذابة، حية ومتزنة، تتأمل جملها …